●中文

宁夏北方高科工业有限公司成立于2010年9月，位于中国宁夏银川市贺兰县暖泉工业园，是一家专注于碳化硅粉体材料研发、生产、应用与销售的高新技术企业。公司立足宁夏碳化硅原料与产业配套优势，面向全球高端制造市场，围绕亚微米级碳化硅粉、喷雾干燥造粒粉、无压烧结碳化硅专用原料、重结晶碳化硅注浆成型专用粉及高纯碳化硅粉等核心产品，建立了较完整的粉体制备和材料解决方案体系。依托超细破碎、化学提纯、精密分级、表面改性、配方优化、喷雾造粒、性能检测与质量追溯等全流程能力，公司持续为先进陶瓷、半导体、新能源电池、光伏、高温窑炉、机械密封、耐磨耐腐蚀、化工环保及防护装甲等领域提供稳定可靠的基础材料支撑。

●ENGLISH

Ningxia Northern Hi-Tech Industry Co., Ltd. was established in September 2010and is located in Nuanquan Industrial Park, Helan County, Yinchuan, NingxiaChina. As a high-tech enterprise dedicated to the R&D, production, applicationand sales of silicon carbide powder materials, the company is rooted in Ningxia'sadvantages in SiC raw materials and industrial support, and serves the global high-end manufacturing market. Centered on submicron silicon carbide powder, spray-dried granulated powder, special raw materials for pressureless-sintered siliconcarbide, recrystallized silicon carbide casting powders, and high-purity siliconcarbide powder, the company has established a relatively complete system forpowder preparation and material solutions. With full-process capabilities coveringultra-fine crushing, chemical purification, precision classification, surfacemodification, formulation optimization, spray granulation, performance testing, andquality traceability, the company provides stable and reliable foundational materialsupport for advanced ceramics, semiconductors, new energy batteriesphotovoltaics, high-temperature kilns, mechanical seals, wear- and corrosionresistant applications, chemical and environmental protection, and protectivearmor

●中文

宁夏北伏科技有限公司成立于2018年1月，是北方高科碳化硅全产业链布局中的重要协同平台，重点聚焦高性能碳化硅陶瓷终端制品研发与制造。北伏科技依托北方高科稳定的粉体原料体系，围绕无压烧结碳化硅陶瓷、重结晶碳化硅陶瓷、防护装甲陶瓷、密封环、轴套、换热管、窑炉辊棒、承烧板、匣钵、热电偶保护管、文丘里管、微通道换热器和微通道反应器等产品持续拓展应用，并形成涵盖干压成型、挤出成型、注浆成型、等静压成型、高温烧结、精密加工和质量检测的综合制造能力。

●ENGLISH

Ningxia Northern Hi-Tech Industry Co., Ltd. was established in September 2010and is located in Nuanquan Industrial Park, Helan County, Yinchuan, NingxiaChina. As a high-tech enterprise dedicated to the R&D, production, applicationand sales of silicon carbide powder materials, the company is rooted in Ningxia'sadvantages in SiC raw materials and industrial support, and serves the global high-end manufacturing market. Centered on submicron silicon carbide powder, spray-dried granulated powder, special raw materials for pressureless-sintered siliconcarbide, recrystallized silicon carbide casting powders, and high-purity siliconcarbide powder, the company has established a relatively complete system forpowder preparation and material solutions. With full-process capabilities coveringultra-fine crushing, chemical purification, precision classification, surfacemodification, formulation optimization, spray granulation, performance testing, andquality traceability, the company provides stable and reliable foundational materialsupport for advanced ceramics, semiconductors, new energy batteriesphotovoltaics, high-temperature kilns, mechanical seals, wear- and corrosionresistant applications, chemical and environmental protection, and protectivearmor

●中文

北方高科与北伏科技坚持“粉体先行、陶瓷突破”的发展战略，构建了从粉体研发、粉体制备、造粒改性、成型加工、高温烧结、精密加工、质量检测到终端应用的闭环产业链。未来，公司将继续以技术创新为驱动，以质量稳。定为核心，以客户需求为导向，积极推进4N级高纯碳化硅粉、3D打印成型、热压烧结、微通道换热器与微通道反应器等高端产品和前沿工艺布局，不断。推动材料升级、装备升级与应用升级，努力建设成为国内领先、国际知名的碳化硅全产业链企业，为先进陶瓷和高端制造产业发展提供更具竞争力的材料与产品解决方案。

●ENGLISH

Northern Hi-Tech and North- FLK Co.LTD adhere to the development strategy of"powder as the foundation and ceramics as the breakthrough," and have built aclosed-loop industry chain from powder R&D, powder preparation, granulation andmodification, forming and processing, high-temperature sintering, precisionmachining, and quality inspection to end-use applications. Going forward, thecompany will continue to be driven by technological innovation, centered on qualitystability, and guided by customer needs. It will actively advance the layout of high-end products and frontier processes such as 4N-grade high-purity silicon carbidepowder, 3D printing forming, hot-press sintering, microchannel heat exchangersand microchannel reactors, continuously promoting material upgrading, equipmentupgrading, and application upgrading. The company is committed to becoming adomestically leading and internationally renowned full-chain silicon carbideenterprise, providing more competitive material and product solutions for advancedceramics and high-end manufacturing